irpar a écrit le jeudi 02 octobre à 09:23

Hallo !

Heute abend gibt es um 21 Uhr einen deutsch-türkischen Film auf Arte, "Head-On", ich habe ihn gesehen, er hat mir ganz gut gefallen.
Am Freitag, den 10. Oktober läuft auch "Goodbye Lenin", der ist sehr bekannt und unterhaltsam, ein "Muss" ("must" auf französisch), wenn ihr ihn nicht gesehen habt.
Bis bald, vielleicht Mittwoch im Kotopo, beim Stammtisch.

Irène

kikarine a écrit le vendredi 26 septembre à 16:44

Hallo alle freunde ! wie geht's ?
ich suche eine Wohnung für november ! das ist stressig (?)
keine Zeit zu schreiben !
gute Wochenende !
irène : ich habe vergessen zu sagen dass, ich LSF lehre kann ! (Einführung).
LSF : langue des signes français (vielleicht bist du interressiert ?).
k

nicolasdenis1 a écrit le jeudi 25 septembre à 23:14

Ok ! Die Gruppename war geandert werden !
Danke Simon

Bis bald

simon a écrit le mercredi 24 septembre à 18:49

Doch du kannst :) Es gibt ein éditer/supprimer ?button?, weil du der Administrator bist !

nicolasdenis1 a écrit le mercredi 24 septembre à 18:07

Irène, Viel Dank für die Fehlern ! Aber ich könnte nicht den Titel andern !

Kika ein Wörterbuch ist notwendig. Die Nachricht ist dass du nicht so schlimm in Deutsch ist. Du anfangst die deutsche Sprache wieder ! Deine Sorgen beginnen nur nun ( ist das Wort in die richtige Plätze ? Ist es das richtige Wort ?)

Bis Bald
Tchüss

kikarine a écrit le mercredi 24 septembre à 17:03

Hallo irène, ich habe ganz gut verstanden was du geschribt hast aber, was ist "Nachricht" "Sorgen" "Anfänger" (Natürlich kann ich im "Buch"(dico ?) lesen ! ;)

irpar a écrit le mercredi 24 septembre à 16:34

Hallo !

Ich bin Irène, die Deutschlehrerin ; ihr schreibt ganz gut ; einige fehler gibt es schon, aber sie sind nicht so schlimm ; ich korrigiere nur den Titel der Aktivität : "Deutschsprechenden" "Spracher" existiert nicht, man sagt die Sprache, aber "sprechen" (das Verb) also "sprechend"(parlant, qui parle) ; hoffentlich bekommt ihr meine Nachricht,ich kenne mich noch nicht sehr gut aus in "Voisineo" ; ich kann euch schon sagen, wann der deutsche "Stammtisch" im Kotopo nächstes mal stattfindet : am 8. und am 22. Oktober (am zweiten und vierten Mittwoch jedes Monats) ; 14, rue René Leynaud.
Gut, also bis dann hoffentlich, macht euch keine Sorgen für das Deutschsprechen, es gibt da auch viele Anfänger.
Irène/irpar

nicolasdenis1 a écrit le mercredi 24 septembre à 14:37

Wir beginen nun !

Ich möchte dass alle nur in Deutsch in diesem Gruppe schreiben

J'aimerais que dès maintenant, sur ce groupe, on n'écrive quand allemand.

Merci